J-HOPE - DAYDREAM (백일몽) LYRIC MIXTAPE (HANGUL + ROMANIZATION + INDONESIA TRANSLATE LIRIK)

3. Daydream (백일몽)
Produced by Pdogg
(Pdogg, j-hope)

Keyboard - Pdogg
Synthesizer - Pdogg
Chorus - j-hope, ADORA, JUNE
Vocal Arrangement - j-hope
Rap Arrangement - j-hope, Supreme Boi
Digital Editing - Supreme Boi, ADORA
Recording Engineer - j-hope @ Hope World
                     Supreme Boi @ The Rock Pit
                     정우영 @ Big Hit Studio
                     ADORA @ Adorable Trap
                 
Mix Engineer - Yang Ga @ Big Hit Studio
Mastering Engineer - Randy Merrill @ Sterling Sound, New York, USA

Video link 👇 :
https://m.youtube.com/watch?v=OK3GJ0WIQ8s




💕Original Korea Lyric:

내 성격은 Half and Half Who knows?
공인으로서의 노력하는 Life Who knows?
큰 욕구는 자제하는 중 Who knows?
늘 공상에 차오르는 숨 Who knows?
편히 울고 싶은 거 I know
미친 듯 놀고 싶은 거 I know
사랑에 설레고 싶은 거 I know
Ye I know I know I know, Cause Me
다 물고기처럼 걸려봤겠지
삶에 갈증으로 인한 욕망이란 그물 덫
보편적인 심리적 도피
나라고 헤엄쳐 나갈 수는 없는 법
Not, 현실 거부
불만, 부적응
그 어떤 것들 도 아냐
Love ma rule
한 번쯤 다른 나의 인생 그림
그려 보고 싶은 거야, 도화지 Dream
Sleep
저기 저 경계선을 넘어
느껴보는 거야
앨리스가 빠진 구멍처럼
호그와트 가는 길처럼
신기루의 세계일 거야
그리고 내 세상일 거야
상상 그대로 일 거야
But 영원하진 않을 거야
Shit
Wishing on a Sky
Wishing on a Scar
해가 있다면
꿈을 꾸고 싶다고
Wishing on a Sky
Wishing on a Scar
달빛이 있다면
깨어나기 싫다고
나의
Daydream Daydream
Daydream Daydream
Last
Day dream Daydream
Day dream Daydream
So what I get drunk
미칠 때까지
So what I go out
일 생각 없이
젊음을 느껴보자고
Young Wild and Free
Wild and Free
나도 한번 해보자고
눈치 따윈 안 보는 거 Errday
내 감정을 내 맘대로 해 Errday
맘에 들면 저격하는 사랑꾼 Errday
공식 없이 욕구를 풀어대 Errday
내 성격을 무시해 Errday
부끄럼 없이 울고 싶다고 Errday
Dream list, 그 일 순위
그냥 돈 걱정 없이
Deep sleep
저기 저 경계선을 넘어
느껴보는 거야
앨리스가 빠진 구멍처럼
호그와트 가는 길처럼
신기루의 세계일 거야
그리고 내 세상일 거야
상상 그대로 일 거야
But 영원하진 않을 거야
Shit
Wishing on a Sky
Wishing on a Scar
해가 있다면
꿈을 꾸고 싶다고
Wishing on a Sky
Wishing on a Scar
달빛이 있다면
깨어나기 싫다고
나의
Daydream Daydream
Daydream Daydream
Last
Day dream Daydream
Day dream Daydream
내게 왜 꿈을 꾸냐
되묻는다면
배부른 소리 할 거야
잠시 내려놓고 나의
메커니즘에 맞게 Stay
쉬는 거라 할 거야
What’s this What’s this
공상 속 다이빙 모두 날 위한 Swim
like this like this
모든 나의 발자취 와 나의 Fantasy
If I want something
If I want something Now
If I want something
If I want something Now
That’s a Daydream
They dream They dream
That’s a Daydream
Daydream Daydream
Daydream Daydream
Wake up




💕Lyric Easy Romanization :

nae seonggyeogeun Half and Half Who knows?
gongineuloseoui nolyeoghaneun Life Who knows?
keun yogguneun jajehaneun jung Who knows?
neul gongsange chaoleuneun sum Who knows?
pyeonhi ulgo sipeun geo I know
michin deus nolgo sipeun geo I know
salange seollego sipeun geo I know
Ye I know I know I know, Cause Me
da mulgogicheoleom geollyeobwassgessji
salme galjeungeulo inhan yogmangilan geumul deoch
bopyeonjeogin simlijeog dopi
nalago heeomchyeo nagal suneun eobsneun beob
Not, hyeonsil geobu
bulman, bujeogeung
geu eotteon geosdeul do anya
Love ma rule
han beonjjeum daleun naui insaeng geulim
geulyeo bogo sipeun geoya, dohwaji Dream
Sleep
jeogi jeo gyeonggyeseoneul neomeo
neukkyeoboneun geoya
aelliseuga ppajin gumeongcheoleom
hogeuwateu ganeun gilcheoleom
singiluui segyeil geoya
geuligo nae sesangil geoya
sangsang geudaelo il geoya
But yeongwonhajin anheul geoya
Shit
Wishing on a Sky
Wishing on a Scar
haega issdamyeon
kkumeul kkugo sipdago
Wishing on a Sky
Wishing on a Scar
dalbichi issdamyeon
kkaeeonagi silhdago
naui
Daydream Daydream
Daydream Daydream
Last
Day dream Daydream
Day dream Daydream
So what I get drunk
michil ttaekkaji
So what I go out
il saenggag eobsi
jeolmeumeul neukkyeobojago
Young Wild and Free
Wild and Free
nado hanbeon haebojago
nunchi ttawin an boneun geo Errday
nae gamjeongeul nae mamdaelo hae Errday
mame deulmyeon jeogyeoghaneun salangkkun Errday
gongsig eobsi yogguleul puleodae Errday
nae seonggyeogeul musihae Errday
bukkeuleom eobsi ulgo sipdago Errday
Dream list, geu il sunwi
geunyang don geogjeong eobsi
Deep sleep
jeogi jeo gyeonggyeseoneul neomeo
neukkyeoboneun geoya
aelliseuga ppajin gumeongcheoleom
hogeuwateu ganeun gilcheoleom
singiluui segyeil geoya
geuligo nae sesangil geoya
sangsang geudaelo il geoya
But yeongwonhajin anheul geoya
Shit
Wishing on a Sky
Wishing on a Scar
haega issdamyeon
kkumeul kkugo sipdago
Wishing on a Sky
Wishing on a Scar
dalbichi issdamyeon
kkaeeonagi silhdago
naui
Daydream Daydream
Daydream Daydream
Last
Day dream Daydream
Day dream Daydream
naege wae kkumeul kkunya
doemudneundamyeon
baebuleun soli hal geoya
jamsi naelyeonohgo naui
mekeonijeume majge Stay
swineun geola hal geoya
What¡¯s this What¡¯s this
gongsang sog daibing modu nal wihan Swim
like this like this
modeun naui baljachwi wa naui Fanasy
If I want something
If I want something Now
If I want something
If I want something Now
That¡¯s a Daydream
They dream They dream
That¡¯s a Daydream
Daydream Daydream
Daydream Daydream
Wake up




💕Lyric Indonesia Translate:

Kepribadianku separuh dan separuh, siapa yang tahu?
Hidup bekerja keras sebagai figur publik, siapa yang tahu?
Mengekang hasrat besar, siapa yang tahu
Selalu kehabisan napas akibat angan-angan, siapa yang tahu
Ingin menangis dengan tenang, aku tahu
Ingin bersenang-senang sampai sinting, aku tahu
Ingin merasakan hati berbunga-bunga oleh cinta, aku tahu
Aku tahu aku tahu aku tahu, karna aku
Kalian semua pasti telah tertangkap seperti ikan
Jebak jaring yang disebut dengan hasrat tercipta dari rasa haus dalam kehidupan
Sebuah pelarian secara psikologis yang umum dilakukan
Bahkan aku pun tak mungkin berenang menjauh darinya
Bukan, penyangkalan realita
Ketidakpuasan, ketidakcocokan
Bukan lain adalah hal-hal itu
Mencintai aturanku
Untuk satu kali saja aku ingin lukisan yang berbeda dalam hidupku
Yang hendak kulukis sendiri, sebuah kanvas impian
Di balik garis-garis batas di sana, rasakanlah
Seperti lubang tempat Alice terjatuh
Seperti jalan menuju Hogwarts
Itu akan menjadi dunia fatamorgana
Dan itu semua akan menjadi milikku
Itu akan menjadi tepat sperti yang kubayangkan
Tetapi tidak akan berlangsung selamanya
Sialan
Berharap pada langit
Berharap pada parut luka
Jika saja ada mentari
Aku ingin bermimpi
Berharap pada langit
Berharap pada parut luka
Jika saja ada cahaya rembulan
Aku tak ingin bangun
Khayalan, khayalanku
Khayalan, khayalan
Terakhir
Lamunan siang-siang, khayalan
(T/N: Day dream, daydream)
Lamunan siang-siang, khayalan
Jadi kenapa kalau aku mabuk
Sampai aku menggila
Jadi kenapa kalau aku pergi ke luar
Tidak memikirkan pekerjaan
Nikmati saja masa-masa muda
Muda, Liar dan Bebas
Liar dan Bebas
Biarkan aku mencobanya
Tanpa menjadi kulit telur berjalan tiap hari
(T/N: Kulit telur berjalan maksudnya pribadi yang apa-apa selalu memusingkan pendapat orang lain tentang dirinya)
Aku melakukan apa yang kuinginkan dengan perasaanku setiap hari
Seorang romantis yang meluapkan cinta di kala menemukan ketertarikannya setiap hari
Mengabaikan kepribadianku setiap hari
Mengungkapkan hasrat tanpa terpatok pada suatu rumus setiap hari
Ingin menangis tanpa tahu malu setiap hari
Daftar impian, prioritas utama
Tanpa memusingkan uang
Tidur yang nyenyak
Di balik garis-garis batas di sana, rasakanlah
Seperti lubang tempat Alice terjatuh
Seperti jalan menuju Hogwarts
Itu akan menjadi dunia fatamorgana
Dan itu semua akan menjadi milikku
Itu akan menjadi tepat sperti yang kubayangkan
Tetapi tidak akan berlangsung selamanya
Sialan
Berharap pada langit
Berharap pada parut luka
Jika saja ada mentari
Aku ingin bermimpi
Berharap pada langit
Berharap pada parut luka
Jika saja ada cahaya rembulan
Aku tak ingin bangun
Khayalan, khayalanku
Khayalan, khayalan
Khayalan, khayalan terakhir
Khayalan, khayalan
Kalau kau tanya aku kembali
Mengapa aku bermimpi
Aku akan kedengaran seperti membual
Akan kugeletakkan diri sejenak
Untuk mencocokkan mekanismeku, tunggu
Akan kukatakan kalau aku beristrirahat
Apa ini Apa ini
Menyelami khayalan, mengarunginya untuk kesenanganku
Seperti ini, seperti ini
Seluruh jejak kaki dan fantasiku
Jika aku mendamba
Jika aku mendambakan sesuatu sekarang
Jika aku mendamba
Jika aku mendambakan sesuatu sekarang
Itulah yang namanya khayalan
Mereka berangan-angan Mereka berangan-angan
Itulah yang namanya khayalan
Khayalan, khayalan
Khayalan, khayalan
Bangunlah




©Neko,BAI
©My Folder Text